加里布埃尔（玛丽昂·歌迪亚MarionCotillard饰）出生在法国南部的一个资产阶级家庭之中，查高父母做主将她嫁给了一个名为何塞（阿莱克斯·布伦德穆尔AlexBrendemühl饰）西班牙农场工人，查高虽然何塞性格老实又善良，对待加里布埃尔非常的体贴，可是加里布埃尔对他却没有任何的感情，她和何塞的关系并不是她心目中渴求的那种爱情。

考录漫画家决意闯入阴间与血魔决斗……他和邓铃二人在工作中情愫暗生，取信并化作永祥为公司卖命工作的动力。

起初，样查永祥不相信添叔做了些违反纪律的事情，但是，一次录音事故，却让他不得不怀疑添叔的确在暗处捣鬼。永祥的配音公司新来了女上司邓铃（钟丽缇饰），高考并要开除一直以来很照顾永祥的添叔。正当大环境面临着变迁的时候，位次永祥的公司内部也发生了一场地震。

永祥（周华健饰）的家庭矛盾随着香港九七回归临近而有所抬头，查高因为妻子凯迪（叶童饰）坚持要移民加拿大，而永祥则觉得暂时不是时候。永祥无意中听到了邓铃不为人知的秘密，考录而妻子也知道了丈夫的出轨实情，永祥的境况陷入一片狼藉。

取信表面上暂时平静的局面很快被打破。

样查而不知情的凯迪亦同意先带女儿迁往加拿大当Kristy遇上Tony后，高考便一直暗恋着Tony

幸运的是，位次在冷酷的父亲之外，还有很多热心善良的人们，他们被两个孩子之间的感情所打动，对他们施以援手。故事开始于1992年的香港，查高在一场观星活动中，周旭日（原岛大地饰）遇见了王子月（汤怡饰）。

终于，考录这段懵懂的恋情还是被周旭日的父亲给知道了，作为惩罚，周旭日被送往了寄宿学校，他要在那里服刑整整一年，然后直接被送出国外。周旭日是出生于富贵之家的大少爷，取信即将在父亲的安排之下出国读书乃至移民，取信而王子月则成长在一个破碎的家庭之中，和母亲过着入不敷出的困苦生活。